mercredi, août 03, 2011

Journal de voyage de Gab : Première étape, Münster, Allemagne - 10 juillet 2011

Avec quelques 1276 kilomètres, soit 13H de route (ce qui veut dire plutôt dire 17H, nous comptons 1H de plus pour chaque 3H de route pour les pauses obligatoires et les divers arrêts liés aux enfants) pour atteindre notre première maison échangée, nous avons décidé de couper la route et de nous arrêter aux alentours de 20H où que nous soyons sur la route. Ce fut donc Münster en Allemagne.

J'avais essayé, sans trop de succès,  de me renseigner sur les chaînes d'hôtel bon marché existant en Allemagne et au Pays-Bas (nous ne savions pas exactement où nous serions).

Après un petit tour dans le centre de ville (qui nous a donné envie de revenir - savez-vous qu'on l'appelle la capitale allemande du vélo ?) nous avons tenté notre chance dans deux hôtels du centre ville, tous les deux complets. Dans le dernier, nous sommes tombé sur une réceptionniste plus que sympa puisqu'elle a décroché son téléphone pour nous trouver une chambre d'hôtel !

Nous nous sommes donc retrouvé à l'hôtel Montana, à Senden, un peu à l'extérieur de la ville mais avec deux chambres communicantes pour le prix de 98 €, petit déjeuner compris. Pas si mal...

Nous sommes à un moment un peu délicat pour trouver une chambre d'hôtel avec les enfants. Ils sont trop jeunes pour être dans une chambre tous seuls et souvent les hôtels n'autorisent pas plus de 4 personnes par chambres (2 parents et 2 enfants). Nous arrivons encore généralement à contourner la difficulté tant que la petite dernière est dans un lit bébé de voyage, mais ça ne va pas durer et on est quand même vraiment à l'étroit dans une chambre lambda. Deux chambres communicantes, c'était donc parfait. 

Là aussi, la réceptionniste était hyper serviable (encore une raison de revenir en Allemagne !), nous sortant par exemple un lit bébé pour que nous n'ayons pas à sortir le notre de notre coffre. La chambre et le petit-déjeuner étaient juste comme il faut. Et apparemment, c'est une chaîne avec plusieurs établissements en Allemagne. Parfait pour un arrêt "en route".




Our first stop on the road to our holidays and Copenhagen (our first home exchange) was Münster in Germany. In passing we saw that Münster seems a lovely town and we'd like to come back. We loved Hotel Montana where we happened to stay overnight. A kind receptionist in a already full hotel from the town center helped us find a good deal with this hotel were we got 2 adjoining rooms for 98 € (including breakfast). The kids were deglighted and so where we because we're at an awkward stage for hotel rooms at the moment as our kids are too young to be alone in one room and our family is getting to big for being in one room (even the so called family rooms are often limited to 2 adults and 2 children). The problem will probably get worse once Elsa is not sleeping in her travel cot anymore...


So two communicating rooms were perfect, as were the service and the breakfast. And as you can see, the kids loved it!

Aucun commentaire: