samedi, janvier 29, 2011

Cache-cache





Au fur et à mesure que les enfants grandissent, on agrandit notre répertoire de jeux : cache-cache mais aussi 1-2-3 soleil, éperviers sortez (qu'ils appellent le jeux des moineaux)... bien pratique pour la plage en hiver parce qu'on ne reste pas longtemps assis par terre à construire des châteaux ! Il  y aussi creuser un gros trou ou une tranchée (avec les grosses pelles en bois et métal, ça réchauffe) et jouer au rugby (tous contre papa - mais Aël n'accroche pas vraiment encore et moi je dois courir avec Elsa dans les bras une partie du temps).

Quand il ne fait pas trop froid (au dessus de 10 degrés environ), qu'il y a du soleil et pas trop de vent, j'emmène les enfants goûter à la plage après l'école. Les jours sans école, on essaye de sortir en milieu de journée pour profiter des heures les plus chaudes.Seul point noir, ça prend a peu près 30 mn d'habiller tout le monde avant de sortir de la maison en hiver... mieux vaut être sûr qu'il ne se mette pas à pleuvoir entre temps !

Our visit to the beach are quite active these days, as it's hard to sit in the sand building sand castle for too long in winter ! Fortunately the kids are starting to be into group plays like hide and seek, etc... it helps to keep warm ! Usually, if it's more then 10°C, and the sun is out, and it's not too windy we head to the beach after school. If it's not a school day, we try to go out in the middle of the day, to make the most of the warmest hours. The only drawback is that it takes around 30 minutes to get everyone decked out in winter gear... better be sure the weather will not be turning during this time!

Aucun commentaire: