Avant d'aller à
Blackpool, Papa poule m'a demandé à quoi ça ressemblait... J'étais bien en peine de lui répondre car ça ne correspond à rien de ce qui existe en France. Une station balnéaire, lieu de villégiature depuis le 18ème siècle, destination de vacances des classes populaires du nord ouest de l'Angleterre depuis plus d'un siècle, mi-surannée mi décrépite, un parc d'attraction, une plage, des machines à sous, une ambiance familiale et bon enfant... un peu de tout cela à la fois et donc complètement autre chose.
Il faut voir pour comprendre.
Ils ont donc vu.
Et nous avons passé une excellente journée (au soleil !!!!)
How do you explain Blackpool to someone who's never been and who's not english? Well you don't really. You have to see it to understand.
So we went.
And they saw.
And we had a lovely day (under the sun!!!)
2 commentaires:
Oulah, ça me rappelle des souvenirs d'enfance, suis toute émue <3
Je ne savais pas que tu connaissais Blackpool Ango ! Et donc le reste du nord ouest de l'Angleterre aussi ?
Enregistrer un commentaire